О књизи: 2012 / Први пут на руском – бриљантан деби британског писца и сценаристе, дипломираног славног књижевни семинар Малколма Бредберија, кроз који су такве звезде модерног доба пренеле прозу као што су добитници Букерове награде Казуо Ишигуро и Ијан Мекјуан. Нараторка „Запажања“ Беси Бакли је својим живахним гласом и непоштовањем конвенција (посебно правила интерпункције) већ ушла у златни фонд британских класика, стала уз бок јунакињама Чарлса Дикенса и сестара Бронте. Неочекивано нашла се као слуга на имању замка Хиверс, Беси се не навикне одмах на своју нову улогу. Да, она не зна да музе краве ни да чисти тепихе, али уме бар да чита и пише, што је из неког разлога много важније за њену нову власницу, госпођу Арабелу Џејмс. Али још мистериознија је трагична судбина једног од Бесиних претходника, а да би пробила вео тајне, Беси је спремна да изврши све наредбе своје љубавнице…